Tee Off

释义 Definition

（高尔夫）开球：在发球台上把球从球座（tee）上击出，开始一个球洞。也可引申为“开始做某事”（较口语）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌtiː ˈɔːf/

例句 Examples

I tee off at 8 a.m.
我上午8点开球。

After a short speech, the festival tee’d off with a fireworks show that lit up the whole riverbank.
简短致辞后，节日以一场照亮整条河岸的烟火表演拉开序幕。

词源 Etymology

tee off 源自高尔夫术语：tee 指“球座/球钉”（把球垫起的小支架），off 表示“从……离开/从……起”。字面意思是“从球座上击出”，后来在口语中被借用来表示“开启、启动（活动/过程）”。

相关词 Related Words

• Drive
• Fairway
• Green
• Putt
• Swing
• Kick Off
• Launch
• Begin

文学作品 Literary Works

• P. G. Wodehouse《The Clicking of Cuthbert》（短篇，高尔夫题材作品中常见“tee off”等表达）
• John Updike《Golf Dreams》（散文/随笔集，含大量高尔夫语境用语）